Eugen Balasa a murit

Eugen Bălasa-fiu al satului Dobriceni

    Satul Dobriceni este așezat în partea de apus,pe valea Oltețului,având spre miazazi localitea Iancu Jianu-Cepturoaia,până la începutul veacului al XVIII-lea.Aici a dat naștere,Radu Buzea celor trei frati Buzești;Stroe ver Stolnic,Radu ver Clucer,1571 si Preda ver Ban,în timpul domniei voievodului Mihai Viteazu.

     Tot aici se găsește cea mai mare biserică de sat din câte s-au zidit în sec XVI-lea în toată Țara Româneasca.

    Eugen Bălașa, se naște la data de 28 X 1930,în familia preotului Ioan,alături de Sabin-renumitul pictor și Cecilius.

        Domnul Eugen ,urmează clasele primare în satul natal,apoi continuă cu Colegiul Național,, Fratii Buzești,,din Craiova pâna în anul 1950.

    În anul 1954, a absolvit în cadrul Universitații București,Facultatea de Geologie si Geofizică.Pe 30 IX 1957,se căsătorește cu învățătoarea Dejeu Maria din Ardeal.Din căsătorie,se naște fiul lor,Călin Ioan,care este azi un renumit arhitect.

 Între anii 1954-1959,devine inginer geolog principal,diplomat universitar,

remarcându-se pe plan profesional,obține diferite medalii si diplome,premii de excelență.

      Activează în programe de cercetare,publicând articole stiințifice în cadrul Facultatii,si in afara ei,apar articole in Revista Minelor.

     În perioada 1972-1973,este trimis in Zambia,prin programul Geomin-zacaminte de cupru,publicănd si o lucrare pentru care a primit Diploma de Onoare,din partea autorităților de acolo.Se pensionează in anul 1991.

    În anul 2002,primește Diploma de Excelență,din partea S A Geologice a României.Încă din tinerețe,a avut nenumărate preocupări literare,mai ales in lb franceză,engleză,latină,a publicat numeroase lucrări;

     Dictionar francez-roman de expresii si locutiuni,autor Eugen Balasa,Editura Niculescu an 1998

      Fabulele copilariei culese din tezaurul literaturii franceze La Fontaine,Florian și alți poeți.Traducere liberă,adaptare, note si postfață de Eugen Bălașa.

    Pliniu cel Tânăr,Epistolae-Scrisori-cartea a X-a;corespondența dintre Pliniu și Traian,Ediție bilingvă,text latin-român,traducere și note de Eugen Bălașa,București,Editura Albatros,2003.

    Multe poezii scrise în lb franceză se află păstrate in manuscrise,însemnari și multe alte lucrări care sunt citite și apreciate.

     După o viață închinată studiului și cercetării,Domnul Eugen pleacă către Domnul, la data de 29 X 2012,in vârtă de 82 de ani, odihnindu-se alături de părinții săi.Veșnică pomenire.